-
1 postal service clerks
эк. тр., амер. клерки почтовой службы* (по SOC: выполняют различные функции на почте, такие как прием писем и посылок, продажа марок, открыток, конвертов и т. д.; осуществляют денежные переводы, сортируют поступающую почту и проверяют ее в отношении правильности оплаты и оформления; входят в подраздел "работники почтовой службы" в разделе "канцелярские и административные профессии")See: -
2 postal service workers
эк. тр., амер. работники почтовой службы* (по SOC включают следующие группы профессий: "клерки почтовой службы", "курьеры почтовой службы", "сортировщики, обработчики и операторы обрабатывающего оборудования почтовой службы"; входят в подраздел "работники по документации, календарному планированию, координации и распределению" в разделе "канцелярские и административные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > postal service workers
-
3 mail clerks and mail machine operators, except postal service
эк. тр., амер. почтовые клерки и операторы почтовых машин, исключая почтовую службу* (по SOC: занимаются обработкой поступающей и уходящей почты; входят в подраздел "прочие канцелярские и административные работники" в разделе "канцелярские и административные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > mail clerks and mail machine operators, except postal service
-
4 clerk
1. сущ.1) упр. клерк, конторский служащий, канцелярист (служащий, в обязанности которого входит обработка корреспонденции, контроль за документооборотом и т. п. функции)head [chief\] clerk — старший клерк, заведующий канцилярией
See:accounting clerk, accounts clerk, accounts payable clerk, accounts receivable clerk, audit clerk, authorized clerk, bankruptcy clerk, bought ledger clerk, chief clerk, correspondence clerks, file clerk, filing clerk, invoice clerk, ledger clerk, map clerk, new accounts clerks, order clerks, postal service clerks, production clerk, sales clerk, sales ledger clerk, salesclerk, stock clerk, title clerk, unauthorized clerk, wages clerk, office work, desk work, pencil pusher, desk jockey, deskbound, manager2) упр. секретарь (в названиях должностей; часто используется с капитализацией)court clerk, clerk of court — секретарь суда
See:city clerk, clerk of the council, Clerk of the House, Clerk of the Parliaments, House Clerk, law clerks, Lord Justice Clerk, town clerk3) торг., амер. продавецSyn:4) общ. клирик, церковнослужительSyn:clerical 1. 1)5) общ. администратор ( гостиницы); портье2. гл.1) упр., амер. работать в конторе [офисе\], работать клеркомDebbie has a summer job clerking in an office. — Летом Деби подрабатывает в офисе.
2) торг., амер. работать продавцомHe clerks in a supermarket. — Он работает продавцом в супермаркете.
-
5 other office and administrative support workers
эк. тр., амер. прочие канцелярские и административные работники* (по SOC включает следующие группы профессий: "операторы компьютеров", "работники по вводу данных и обработке информации", "специалисты по работе с настольными издательскими средствами", "клерки по страховым требованиям и обработке полисов", "почтовые клерки и операторы почтовых машин, исключая почтовую службу", "офисные клерки", "операторы офисных машин, исключая компьютер", "корректоры и разметчики", "помощники по статистике"; входят в раздел "канцелярские и административные профессии")See:computer operators, data entry and information processing workers, desktop publishers, insurance claims and policy processing clerks, mail clerks and mail machine operators, except postal service, mail clerks and mail machine operators, except postal service, mail clerks and mail machine operators, except postal service, mail clerks and mail machine operators, except postal service, mail clerks and mail machine operators, except postal service, mail clerks and mail machine operators, except postal serviceАнгло-русский экономический словарь > other office and administrative support workers
См. также в других словарях:
United States Postal Service — This article is about the government agency. For individual post offices, see U.S. Post Office (disambiguation). For the cycling team, see Discovery Channel Pro Cycling Team. USPS redirects here. For the non profit boating safety and education… … Wikipedia
Postal Transportation Service — On October 1, 1949, the Post Office Department renamed the Railway Mail Service as Postal Transportation Service (PTS). Although this branch of the service had been in charge of all transit mail, some parts had little to do with railroads, altho … Wikipedia
postal system — System that allows persons to send letters, parcels, or packages to addressees in the same country or abroad. Postal systems are usually government run and paid for by a combination of user charges and government subsidies. There are early… … Universalium
Postal worker — A postal worker is one who works for a post office, such as a mail carrier. In the U.S., postal workers are represented by the National Postal Mail Handlers Union NPMHU and the American Postal Workers Union, part of the AFL CIO. In Canada, they… … Wikipedia
Railway Mail Service — The United States Postal Service s Railway Mail Service was a significant mail transportation service in the US during the time period from the mid 19th century until the mid 20th century. The RMS, or its successor the Postal Transportation… … Wikipedia
American Postal Workers Union — Infobox Union| name= APWU country= United States affiliation= AFL CIO, UNI members= 330,000 full name= American Postal Workers Union native name= founded= July 1, 1971 current= head= dissolved date= dissolved state= merged into= office=… … Wikipedia
Philippine Postal Corporation — Infobox Company company name = Philippine Postal Corporation company company type = State owned (government monopoly) company slogan = Across the country. Across the world. key people = Franco L. Loyola, Chairman Hector RR. Villanueva, Postmaster … Wikipedia
United Parcel Service — Ups redirects here. For other meanings of UPS , see UPS. United Parcel Service, Inc. Type Public company Traded as … Wikipedia
Israel Postal Company — A Ford F 1 truck used by Israel Postal Company in 1948 1949, now at Eretz Israel Museum, Philatelic Building Israel Postal Company (Hebrew: דואר ישראל, Do ar Yisrael), formerly the Israel Postal Authority, is a government owned corporation that… … Wikipedia
Canadian Union of Postal Workers — Infobox Union name= Canadian Union of Postal Workers country= Canada affiliation= CLC members= 54,000 (2006)ref|members full name= Canadian Union of Postal Workers (CUPW) native name= founded= 1965 current= head= dissolved date= dissolved state=… … Wikipedia
National Postal Transport Association — The National Postal Transport Association (NPTA) was the successor to the Railway Mail Association. The name change was prompted by the United States Post Office Department reorganizing the Railway Mail Service as the Postal Transportation… … Wikipedia
